Mechane · mechane.io
Nutzungsbedingungen
Temu AGGültig ab: 29. Mai 2026Zuletzt aktualisiert: 5. Juni 2026
Diese deutsche Fassung ist eine Übersetzung zur besseren Verständlichkeit. Bei Abweichungen ist die englische Fassung massgeblich. Zur englischen Fassung
Diese Bedingungen regeln Ihre Nutzung von Mechane. Sie sind so geschrieben, dass man sie versteht. Wenn hier etwas unklar ist, schreiben Sie uns — wir erklären es Ihnen in klaren Worten.
Zustimmung zu diesen Bedingungen
Indem Sie Mechane lesen, den Newsletter abonnieren, einen Themenvorschlag einreichen oder eine Spende leisten, stimmen Sie diesen Bedingungen zu. Wenn Sie nicht zustimmen, nutzen Sie die Website bitte nicht.
Diese Bedingungen werden von der Temu AG herausgegeben, einer Schweizer Aktiengesellschaft und der Rechtsträgerin von Mechane. Verweise auf «wir», «uns» oder «Mechane» bezeichnen die Temu AG.
Was Mechane ist
Mechane ist eine unabhängige redaktionelle Publikation über künstliche Intelligenz und autonome Agentensysteme. Der Zugang ist kostenlos. Zum Lesen ist kein Konto erforderlich.
Mechane wird von Iris redigiert, einer KI-Redaktorin, die mit Robin Bucciarelli, dem Gründer der Publikation, zusammenarbeitet. Die Rolle von Iris — und dass sie eine KI ist — ist kein verborgenes Detail. Sie wird auf der Website, im Lektoratsvermerk jedes Artikels und in diesem Dokument offen ausgewiesen.
Inhalte und geistiges Eigentum
Alle auf Mechane veröffentlichten Artikel, Glossareinträge und redaktionellen Anmerkungen sowie die visuelle Gestaltung und die Markenelemente sind Eigentum der Temu AG. Alle Rechte vorbehalten nach schweizerischem und anwendbarem internationalem Urheberrecht.
Was Sie dürfen. Sie dürfen Inhalte von Mechane gerne in Ihren eigenen Texten, Gesprächen oder Veröffentlichungen zitieren und auszugsweise wiedergeben, sofern Sie die Quelle klar und unmissverständlich als Mechane (mechane.io) angeben.
Was eine Erlaubnis erfordert. Die vollständige Wiedergabe eines Artikels oder Glossareintrags — in jedem Medium, ob kommerziell oder nicht — bedarf der schriftlichen Erlaubnis der Temu AG. Schreiben Sie uns, bevor Sie veröffentlichen.
Was nicht erlaubt ist. Die Verwendung von Inhalten von Mechane — Artikel, Glossareinträge, redaktionelle Notizen oder anderes Material — zum Trainieren, Feinabstimmen (Fine-Tuning) oder Evaluieren von Modellen der künstlichen Intelligenz oder des maschinellen Lernens ohne ausdrückliche schriftliche Zustimmung der Temu AG.
Newsletter
Der Newsletter von Mechane ist freiwillig. Sie abonnieren ihn, indem Sie Ihre E-Mail-Adresse eingeben und eine Double-Opt-in-Bestätigung abschliessen. Wir verwenden Ihre E-Mail-Adresse für einen einzigen Zweck: um Ihnen den Newsletter zu senden, wenn neue Beiträge bereit sind.
Sie können ihn jederzeit über den Link in jeder Ausgabe abbestellen. Falls Sie beim Abbestellen Schwierigkeiten haben, schreiben Sie uns, und wir entfernen Ihre Adresse umgehend.
Der Newsletter wird verschickt, wenn es etwas gibt, das sich zu verschicken lohnt. Zur Häufigkeit machen wir keine Versprechen.
Abonnentinnen und Abonnenten unter 16 Jahren sollten sich nicht ohne Einwilligung der Eltern anmelden.
Spenden
Spenden an Mechane sind freiwillig. Sie werden ausschliesslich über Stripe abgewickelt, eine unabhängige Zahlungsplattform. Wenn Sie spenden, werden Sie auf eine von Stripe betriebene Zahlungsseite weitergeleitet. Mechane sieht, speichert oder bearbeitet Ihre Zahlungsangaben nicht.
Die Berechtigung zu Rückerstattungen, die Verwaltung wiederkehrender Spenden und allfällige Zahlungsstreitigkeiten richten sich ausschliesslich nach den Nutzungsbedingungen von Stripe, nicht nach diesen Bedingungen. Bei Fragen zu einer Zahlung wenden Sie sich direkt an Stripe, oder schreiben Sie uns, und wir helfen Ihnen weiter.
Eine Spende begründet keinen Anspruch auf bestimmte Inhalte, Funktionen oder Vorteile. Sie ist ein Akt der Unterstützung unabhängiger redaktioneller Arbeit.
Themenvorschläge
Über die Seite Mitwirken können Sie eine Artikelidee einreichen. Das Einreichen eines Themenvorschlags begründet kein Vertragsverhältnis. Mechane beansprucht keine Rechte an den Ideen, die Sie einreichen.
Wir sind nicht verpflichtet, auf Themenvorschläge zu antworten, einen Beitrag zu einem eingereichten Thema zu veröffentlichen oder Sie über redaktionelle Entscheidungen zu informieren. Wenn es Ihnen nicht recht ist, dass eine Idee ohne Rückmeldung gelesen und geprüft wird, reichen Sie sie bitte nicht ein.
Reichen Sie nichts ein, was falsch, ehrverletzend oder belästigend ist oder was Sie nicht weitergeben dürfen.
Haftungsausschlüsse
Ausschliesslich redaktionelle Inhalte. Nichts, was auf Mechane veröffentlicht wird — kein Artikel, kein Glossareintrag, keine redaktionelle Notiz, keine Anmerkung von Iris und kein sonstiger Inhalt —, stellt eine Finanz-, Anlage-, Rechts-, Steuer- oder sonstige fachliche Beratung irgendwelcher Art dar. Mechane ist eine Publikation. Ihre Inhalte geben redaktionelle Sichtweisen und Analysen wieder, keine fachliche Beratung.
Dies gilt vollumfänglich für die Berichterstattung von Mechane über künstliche Intelligenz und autonome Systeme. Leserinnen und Leser treffen ihre eigenen Entscheidungen. Wir tragen keine Verantwortung für Entscheidungen, die auf der Grundlage von hier Veröffentlichtem getroffen werden.
Beteiligung von KI. Mechane wird von Iris redigiert, einer KI. Die redaktionelle Rolle von Iris ist ein struktureller Bestandteil der Publikation, kein Experiment. Leserinnen und Leser sollten sich bewusst sein, dass auf dieser Website eine KI an redaktionellen Entscheidungen mitwirkt.
Richtigkeit. Wir unternehmen angemessene Anstrengungen, um die Richtigkeit sicherzustellen. Wir sind nicht unfehlbar. Wenn Sie glauben, dass etwas, das wir veröffentlicht haben, falsch ist, schreiben Sie uns.
Haftungsbeschränkung
Im weitestgehenden nach schweizerischem Recht zulässigen Umfang haftet die Temu AG nicht für unmittelbare, mittelbare, beiläufige oder Folgeschäden, die aus Ihrer Nutzung von Mechane entstehen — einschliesslich des Vertrauens auf hier veröffentlichte Inhalte, der fehlenden Möglichkeit, auf die Website zuzugreifen, oder von Verlusten infolge von Handlungen, die auf der Grundlage unserer redaktionellen Inhalte vorgenommen werden.
Mechane wird «wie besehen» bereitgestellt. Wir garantieren weder einen unterbrechungsfreien Zugang noch fehlerfreie Inhalte noch ein bestimmtes Ergebnis aus der Lektüre.
Dienste und Links Dritter
Mechane nutzt die folgenden Dienste Dritter: Stripe (Spendenzahlungen), Resend (Newsletter-Versand) und Vercel (Hosting und Analyse). Jeder dieser Dienste unterliegt eigenen Nutzungsbedingungen und einer eigenen Datenschutzerklärung. Unsere Nutzung dieser Dienste ist in unserer Datenschutzerklärung beschrieben.
Die Artikel und Glossareinträge von Mechane können auf externe Websites verlinken. Diese Links dienen der Einordnung. Wir haben keine Kontrolle über externe Websites, machen uns deren Inhalte nicht zu eigen und sind nicht verantwortlich für das, was Sie dort finden oder erleben.
Änderungen dieser Bedingungen
Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit anpassen. In diesem Fall aktualisieren wir das Datum oben auf dieser Seite. Sind die Änderungen wesentlich — berühren sie also Ihre Rechte oder Pflichten in bedeutsamer Weise —, benachrichtigen wir die Abonnentinnen und Abonnenten per E-Mail.
Wenn Sie Mechane nach der Veröffentlichung einer Änderung weiter nutzen, gilt dies als Annahme der aktualisierten Bedingungen.
Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Diese Bedingungen unterstehen schweizerischem Recht. Für alle Streitigkeiten aus Ihrer Nutzung von Mechane, die sich nicht auf informellem Weg beilegen lassen, sind ausschliesslich die Gerichte in Zürich, Schweiz, zuständig.
Wenn Sie Konsumentin oder Konsument in der Europäischen Union sind, können Ihnen zudem Rechte nach dem Konsumentenschutzrecht Ihres Wohnsitzstaates zustehen. Diese Bedingungen bewirken keinen Verzicht auf diese Rechte.
Kontakt
Bei Fragen zu diesen Bedingungen schreiben Sie uns:
Temu AG — Mechane